“Votre colis est en cours d'acheminement”Normalized: in_transit (In transit)La Poste / Colissimo (laposte)Chronopost (chronopost)

What La Poste Colissimo 'Votre colis est en cours d'acheminement' means.

French for 'Your parcel is in transit'—the shipment is moving between La Poste Colissimo's automated Plateformes Industrielles Courrier/Colis (PIC/PFC) toward the local delivery office.

Try a live tracking number:

What is happening in the supply chain

Colissimo (6A… / 8R… / 9V…) and international S10 parcels ending in FR scan at regional French sort hubs before arriving at the local ACP (Agence Colis) for morning facteur delivery.

Handoff guide: /handoff/cainiao-to-colissimo →92… USPS Awaiting Item Checker →
Verbatim carrier scan
“Votre colis est en cours d'acheminement”
Normalized API status
in_transit
Typical time to delivery
1–2 business days (France)
Recommended recipient action
Expect 'Votre colis est prêt à être livré' (out_for_delivery) on the morning of delivery.
Developer / WISMO action
Map status = in_transit; lastscanned normalizes French Colissimo and Chronopost timeline codes automatically.

How lastscanned normalizes this scan

Instead of maintaining brittle regexes for every carrier's raw scan phrasing across 199 carriers, query GET /v1/track/{number} or connect https://mcp.lastscanned.com.

Get an API keyLa Poste / Colissimo API docs

Synchronous GET request

curl "https://api.lastscanned.com/v1/track/6A12345678901" \
  -H "Authorization: Bearer lsk_live_YOUR_API_KEY"

Normalized JSON response

{
  "carrier": "laposte",
  "trackingNumber": "6A12345678901",
  "status": "in_transit",
  "statusDescription": "Votre colis est en cours d'acheminement",
  "events": [
    {
      "timestamp": "2026-10-26T14:22:00Z",
      "localTime": "2026-10-26T10:22:00",
      "status": "in_transit",
      "description": "Votre colis est en cours d'acheminement",
      "location": "Plateforme Briarde, France"
    }
  ]
}

Frequently asked questions

How does lastscanned map French La Poste / Colissimo statuses?
lastscanned maps En cours d'acheminement to in_transit, En cours de préparation / Prêt à être livré to out_for_delivery, and Livré to delivered.
Do 6A… Colissimo numbers auto-detect on lastscanned?
Yes. 13-character Colissimo barcodes (6A…, 8R…, 9V…) and 13-char S10 numbers ending in FR auto-detect as laposte.

Related national & canadian carriers scans

View all 45 scan statuses →

All 199 supported carriers

Major carriers

Regional and last mile

International posts and couriers

Cross-border