“În curs de livrare (Cargus Romania)”Normalized: out_for_delivery (Out for delivery)Cargus / Cargus SHIP & GO (Romania) (cargus)

What Cargus 'În curs de livrare' means in Romania

Cargus (`cargus`) has loaded your AWB onto a local courier vehicle at your county depot for home delivery or drop-off at a Cargus SHIP & GO point/locker today.

Try a live tracking number:

What is happening in the supply chain

Your Cargus AWB has completed overnight national linehaul through the Măgurele/Bucharest or regional sorting hub and been scanned out with a local courier (`În curs de livrare`). Cargus sends an SMS/email and notification in the Cargus Mobile app with your PIN code and expected delivery window.

92… USPS Awaiting Item Checker →
Verbatim carrier scan
“În curs de livrare (Cargus Romania)”
Normalized API status
out_for_delivery
Typical time to delivery
Same day (typically 9:00 AM–6:00 PM Romania local time)
Recommended recipient action
Check your SMS or the Cargus Mobile app for the 2-hour delivery window, courier contact, and PIN code.
Developer / WISMO action
Normalize to `out_for_delivery` and remind the recipient of the PIN and any `Ramburs` amount.

How lastscanned normalizes this scan

Instead of maintaining brittle regexes for every carrier's raw scan phrasing across 273 carriers, query GET /v1/track/{number} or connect https://mcp.lastscanned.com.

Get an API keyCargus / Cargus SHIP & GO (Romania) API docs

Synchronous GET request

curl "https://api.lastscanned.com/v1/track/1048291049" \
  -H "Authorization: Bearer lsk_live_YOUR_API_KEY"

Normalized JSON response

{
  "carrier": "cargus",
  "trackingNumber": "1048291049",
  "status": "out_for_delivery",
  "statusDescription": "În curs de livrare (Cargus Romania)",
  "message": "În curs de livrare",
  "events": [
    {
      "timestamp": "2026-10-26T14:22:00Z",
      "localTime": "2026-10-26T10:22:00",
      "status": "out_for_delivery",
      "description": "În curs de livrare (Cargus Romania)",
      "location": "CLUJ-NAPOCA, RO"
    }
  ]
}

Frequently asked questions

What happens if I am not home when the Cargus courier arrives?
You can use the Cargus Mobile app (or the link in your SMS) to redirect the parcel free of charge to the nearest Cargus SHIP & GO shop or locker, or reschedule for the next working day.
How long does a Cargus SHIP & GO point hold my parcel?
Once deposited at a Cargus SHIP & GO point or locker (`Disponibil în SHIP & GO`), you have **2 to 5 calendar days** (depending on locker vs. partner shop) to collect it with your PIN.
Does Cargus deliver cross-border orders from Poland and Europe?
Yes—Cargus partners with regional European networks (including InPost, DPD, and DHL eCommerce) to deliver Polish, German, and Chinese cross-border orders across Romania.

Related regional last-mile carriers scans

View all 240 scan statuses →

All 273 supported carriers

Major carriers

Regional and last mile

International posts and couriers

Cross-border